Fix cell-grid initialization

Static debug builds on Windows could crash at initialization as the Schwarz counter to prepare the singleton container used to register cell-grid cell metadata subclasses was not incremented in time. See #19552 for more information.